Numbers
Numbers 5:7
7and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and must confess | וְהִתְוַדּ֗וּ | wə·hiṯ·wad·dū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural | H3034 throw, cast |
| the sin | חַטָּאתָם֮ | ḥaṭ·ṭā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H2403 offence, penalty, occasion |
| he has committed | עָשׂוּ֒ | ‘ā·śū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| He must make full restitution | וְהֵשִׁ֤יב | wə·hê·šîḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| add | יֹסֵ֣ף | yō·sêp̄ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H3254 add |
| a fifth | וַחֲמִישִׁת֖וֹ | wa·ḥă·mî·ši·ṯōw | Conjunctive waw; Number - ordinal feminine singular construct; third person masculine singular | H2549 fifth |
| to its value | עָלָ֑יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and give all this | וְנָתַ֕ן | wə·nā·ṯan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to the one | לַאֲשֶׁ֖ר | la·’ă·šer | Preposition-l; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he has wronged | אָשַׁ֥ם | ’ā·šam | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H816 offend, be guilty |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 5:5 · Joshua 7:19 · Leviticus 26:40 · Proverbs 28:13 · Luke 19:8 · Leviticus 6:4–7 · Leviticus 7:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.