Joshua
Joshua 7:19
19So Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD, the God of Israel, and make a confession to Him. I urge you to tell me what you have done; do not hide it from me.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Joshua | יְהוֹשֻׁ֜עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Achan | עָכָ֗ן | ‘ā·ḵān | Noun - proper - masculine singular | H5912 Akan |
| My son | בְּנִי֙ | bə·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1121 son |
| give | שִֽׂים־ | śîm- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7760 put, place, set |
| glory | כָב֗וֹד | ḵā·ḇō·wḏ | Noun - masculine singular | H3519 abundance, honour, glory |
| to the LORD | לַֽיהוָ֛ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵ֥י | ’ĕ·lō·hê | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and make | וְתֶן־ | wə·ṯen- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5414 give, put, set |
| a confession | תוֹדָ֑ה | ṯō·w·ḏāh | Noun - feminine singular | H8426 thanksgiving |
| to Him | ל֣וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| I urge you | נָ֣א | nā | Interjection | H4994 I (we) pray, now |
| to tell | וְהַגֶּד־ | wə·hag·geḏ- | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | H5046 be conspicuous |
| me | לִי֙ | lî | Preposition; first person common singular | |
| what | מֶ֣ה | meh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| you have done | עָשִׂ֔יתָ | ‘ā·śî·ṯā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| hide | תְּכַחֵ֖ד | tə·ḵa·ḥêḏ | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | H3582 hide, efface |
| from me | מִמֶּֽנִּי׃ | mim·men·nî | Preposition; first person common singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 6:5 · Jeremiah 13:16 · John 9:24 · 2 Chronicles 30:22 · Daniel 9:4 · Numbers 5:6–7 · 1 Samuel 14:43 · Ezra 10:10–11 · Proverbs 28:13 · 1 John 1:8–10 · Psalm 32:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.