Numbers
Numbers 6:10–11
10On the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. 11And the priest is to offer one as a sin offeringb and the other as a burnt offering to make atonement for him, because he has sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must consecrate his head again.
Footnotes
- b 6:11 Or purification offering; here and throughout Numbers
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Numbers 6:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On the eighth | הַשְּׁמִינִ֗י | haš·šə·mî·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8066 eighth |
| day | וּבַיּ֣וֹם | ū·ḇay·yō·wm | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| he must bring | יָבִא֙ | yā·ḇi | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| two | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| turtledoves | תֹרִ֔ים | ṯō·rîm | Noun - feminine plural | H8449 turtle-dove |
| or | א֥וֹ | ’ōw | Conjunction | H176 or |
| two | שְׁנֵ֖י | šə·nê | Number - masculine dual construct | H8147 two |
| young | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| pigeons | יוֹנָ֑ה | yō·w·nāh | Noun - feminine singular | H3123 dove |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| at | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the entrance | פֶּ֖תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹ֥הֶל | ’ō·hel | Noun - masculine singular | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵֽד׃ | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
Numbers 6:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the priest | הַכֹּהֵ֗ן | hak·kō·hên | Article; Noun - masculine singular | H3548 priest |
| is to offer | וְעָשָׂ֣ה | wə·‘ā·śāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| one | אֶחָ֤ד | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
| as a sin offering | לְחַטָּאת֙ | lə·ḥaṭ·ṭāṯ | Preposition-l; Noun - feminine singular | H2403 offence, penalty, occasion |
| and the other | וְאֶחָ֣ד | wə·’e·ḥāḏ | Conjunctive waw; Number - masculine singular | H259 one |
| as a burnt offering | לְעֹלָ֔ה | lə·‘ō·lāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| to make atonement | וְכִפֶּ֣ר | wə·ḵip·per | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation |
| for him | עָלָ֔יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| because | מֵאֲשֶׁ֥ר | mê·’ă·šer | Preposition-m; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he has sinned | חָטָ֖א | ḥā·ṭā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2398 miss |
| by being in the presence | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of the dead body | הַנָּ֑פֶשׁ | han·nā·p̄eš | Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| On that | הַהֽוּא׃ | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֥וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| he must consecrate | וְקִדַּ֥שׁ | wə·qid·daš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| his head again | רֹאשׁ֖וֹ | rō·šōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 6:10 Leviticus 15:14 · Leviticus 1:14 · Leviticus 15:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.