Philippians

Philippians 1:17–18

17The former, however, preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can add to the distress of my chains.

18What then is the issue ?d Just this: that in every way, whether by false motives or true, Christ is preached. And in this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,

Footnotes

  • d 1:18 Literally What then?

Read all of Philippians 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Philippians 1:17

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
howeverδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
preachκαταγγέλλουσινkatangellousinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG2605 I declare openly, preach
ChristΧριστὸνChristonNoun - Accusative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
out ofἐξexPrepositionG1537 from out, out from among, from
selfish ambitionἐριθείαςeritheiasNoun - Genitive Feminine SingularG2052 ambition, rivalry
notοὐχouchAdverbG3756 no, not
sincerelyἁγνῶςhagnōsAdverbG55 purely, sincerely
supposing thatοἰόμενοιoiomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG3633 I think, suppose
they can add toἐγείρεινegeireinVerb - Present Infinitive ActiveG1453 I wake, arouse, raise up
distressθλῖψινthlipsinNoun - Accusative Feminine SingularG2347 persecution, affliction, distress
of myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
chainsδεσμοῖςdesmoisNoun - Dative Masculine PluralG1199 a bond, chain

Philippians 1:18

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
WhatΤίTiInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter SingularG5101 who, which, what
thenγάρgarConjunctionG1063 for
Just thisπλὴνplēnConjunctionG4133 however, nevertheless
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
in everyπαντὶpantiAdjective - Dative Masculine SingularG3956 all, the whole, every kind of
wayτρόπῳtropōNoun - Dative Masculine SingularG5158 way, manner, character
whetherεἴτεeiteConjunctionG1535 and if, whether
by false motivesπροφάσειprophaseiNoun - Dative Feminine SingularG4392 a pretext, an excuse
orεἴτεeiteConjunctionG1535 and if, whether
trueἀληθείᾳalētheiaNoun - Dative Feminine SingularG225 truth
ChristΧριστὸςChristosNoun - Nominative Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
is preachedκαταγγέλλεταιkatangelletaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG2605 I declare openly, preach
AndκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
thisτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Neuter SingularG3778 this, he, she, it
I rejoiceχαίρωchairōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG5463 I rejoice, am glad
YesἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
I will continue to rejoiceχαρήσομαιcharēsomaiVerb - Future Indicative Passive - 1st Person SingularG5463 I rejoice, am glad

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 1:17 Philippians 2:3 · 2 Timothy 1:11–12 · 2 Timothy 4:6–7 · 1 Corinthians 9:16–17

Philippians 1:18 Luke 9:50 · Mark 9:38–40 · 1 Corinthians 15:11 · Philippians 1:14–17 · 1 Corinthians 14:15 · Matthew 23:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.