Philippians

Philippians 1:25

²⁵Convinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Convinced of	πεποιθὼς	pepoithōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3982 I persuade, urge
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
I know	οἶδα	oida	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
I will remain	μενῶ	menō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G3306 I remain, abide
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
will continue with	παραμενῶ	paramenō	Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular	G3887 I remain by, abide with
all	πᾶσιν	pasin	Adjective - Dative Masculine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
of you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
for	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
progress	προκοπὴν	prokopēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G4297 progress, advancement
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
joy	χαρὰν	charan	Noun - Accusative Feminine Singular	G5479 joy, gladness
in the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.