Romans

Romans 15:13

¹³Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

Read all of Romans 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	Ὁ	Ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
of hope	ἐλπίδος	elpidos	Noun - Genitive Feminine Singular	G1680 hope, expectation
fill	πληρώσαι	plērōsai	Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular	G4137 I fill, fulfill, complete
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
with all	πάσης	pasēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
joy	χαρᾶς	charas	Noun - Genitive Feminine Singular	G5479 joy, gladness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
peace	εἰρήνης	eirēnēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1515 peace, peace of mind
as you	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
believe	πιστεύειν	pisteuein	Verb - Present Infinitive Active	G4100 I believe, have faith in
so that	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
may overflow	περισσεύειν	perisseuein	Verb - Present Infinitive Active	G4052 I exceed, am left over
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
hope	ἐλπίδι	elpidi	Noun - Dative Feminine Singular	G1680 hope, expectation
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
power	δυνάμει	dynamei	Noun - Dative Feminine Singular	G1411 might, power, marvelous works
Holy	Ἁγίου	Hagiou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G40 set apart, holy, sacred
Spirit	Πνεύματος	Pneumatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Thessalonians 2:16–17 · Romans 12:12 · 2 Corinthians 9:8 · Galatians 5:22 · Romans 14:17 · John 14:1 · Romans 15:5 · John 14:27 · Isaiah 55:12 · 1 Peter 1:8 · Hebrews 6:11 · Romans 5:4–5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.