Proverbs
Proverbs 12:13–14
13An evil man is trapped by his rebellious speech,
but a righteous man escapes from trouble.
14By fruitful speech a man is filled with good things,
and the work of his hands returns to him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 12:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| An evil | רָ֑ע | rā‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| man is trapped | מוֹקֵ֣שׁ | mō·w·qêš | Noun - masculine singular | H4170 a bait or lure |
| by his rebellious | בְּפֶ֣שַׁע | bə·p̄e·ša‘ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6588 transgression |
| speech | שְׂ֭פָתַיִם | śə·p̲ā·t̲a·yim | Noun - fd | H8193 lip, speech, edge |
| but a righteous man | צַדִּֽיק׃ | ṣad·dîq | Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| escapes | וַיֵּצֵ֖א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| from trouble | מִצָּרָ֣ה | miṣ·ṣā·rāh | Preposition-m; Noun - feminine singular | H6869 id. |
Proverbs 12:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By fruitful | מִפְּרִ֣י | mip·pə·rî | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| speech | פִי־ | p̄î- | Noun - masculine singular construct | H6310 mouth |
| a man | אִ֭ישׁ | ’îš | Noun - masculine singular | H376 man |
| is filled | יִשְׂבַּע־ | yiś·ba‘- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7646 be sated, satisfied, surfeited |
| with good things | ט֑וֹב | ṭō·wḇ | Noun - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| and the work | וּגְמ֥וּל | ū·ḡə·mūl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1576 dealing, recompence, benefit |
| of | אָ֝דָ֗ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| hands | יְדֵי־ | yə·ḏê- | Noun - feminine dual construct | H3027 hand |
| returns | יָשׁוּב | yå̄·šūḇ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 12:13 Proverbs 21:23 · Psalm 64:8 · Proverbs 11:8 · Daniel 6:24 · Proverbs 6:2 · 2 Peter 2:9 · Proverbs 18:6–7 · Ecclesiastes 7:18 · Psalm 5:6 · Psalm 34:19 · Genesis 48:16 · Romans 8:35–37
Proverbs 12:14 Proverbs 18:20–21 · Isaiah 3:10–11 · Proverbs 13:2 · Psalm 63:5 · Proverbs 15:23 · Matthew 10:41–42 · Matthew 16:27 · 2 Thessalonians 1:6–7 · Hebrews 2:2 · Hebrews 11:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.