Proverbs
Proverbs 30:17
17As for the eye that mocks a father
and scorns obedience to a mother,
may the ravens of the valley pluck it out
and young vultures devour it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As for the eye | עַ֤יִן׀ | ‘a·yin | Noun - common singular | H5869 eye |
| mocks | תִּֽלְעַ֣ג | til·‘aḡ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H3932 mock, deride |
| a father | לְאָב֮ | lə·’āḇ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H1 father |
| and scorns | וְתָב֪וּז | wə·ṯā·ḇūz | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular | H936 despise |
| obedience | לִֽיקֲּהַ֫ת־ | lîq·qă·haṯ- | Preposition-l; Noun - feminine singular construct | H3349 obedience |
| to a mother | אֵ֥ם | ’êm | Noun - feminine singular | H517 mother |
| may the ravens | עֹרְבֵי־ | ‘ō·rə·ḇê- | Noun - masculine plural construct | H6158 raven |
| of the valley | נַ֑חַל | na·ḥal | Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| pluck it out | יִקְּר֥וּהָ | yiq·qə·rū·hā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H5365 bore, pick, dig |
| and young | בְנֵי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| vultures | נָֽשֶׁר׃פ | nā·šer | Noun - masculine singular | H5404 griffon-vulture, eagle |
| devour it | וְֽיֹאכְל֥וּהָ | wə·yō·ḵə·lū·hā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural; third person feminine singular | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 21:18–21 · Proverbs 30:11 · Proverbs 23:22 · Leviticus 20:9 · 2 Samuel 18:14–17 · Genesis 9:21–27 · Proverbs 20:20 · 2 Samuel 21:10 · Deuteronomy 28:26 · 1 Samuel 17:44
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.