Proverbs
Proverbs 30:5–6
5Every word of God is flawless;
He is a shield to those who take refuge in Him.
6Do not add to His words,
lest He rebuke you and prove you a liar.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 30:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Every | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| word | אִמְרַ֣ת | ’im·raṯ | Noun - feminine singular construct | H565 utterance, speech, word |
| of God | אֱל֣וֹהַּ | ’ĕ·lō·w·ah | Noun - masculine singular | H433 god, God |
| is flawless | צְרוּפָ֑ה | ṣə·rū·p̄āh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H6884 smelt, refine, test |
| He | ה֝֗וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is a shield | מָגֵ֥ן | mā·ḡên | Noun - common singular | H4043 shield |
| to those who take refuge | לַֽחֹסִ֥ים | la·ḥō·sîm | Preposition-l, Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H2620 seek refuge |
| in Him | בּֽוֹ׃ | bōw | Preposition; third person masculine singular |
Proverbs 30:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| add | תּ֥וֹסְףְּ | tō·wsp | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H3254 add |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| His words | דְּבָרָ֑יו | də·ḇā·rāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1697 speech, word |
| lest | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| He rebuke | יוֹכִ֖יחַ | yō·w·ḵî·aḥ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3198 decide, adjudge, prove |
| you | בְּךָ֣ | bə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and prove you a liar | וְנִכְזָֽבְתָּ׃פ | wə·niḵ·zā·ḇə·tā | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3576 lie, be a liar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 30:5 Psalm 18:30 · Psalm 12:6 · James 3:17 · Psalm 3:3 · Psalm 84:11 · Psalm 119:140 · Genesis 15:1 · Psalm 91:2 · Romans 7:12 · Psalm 19:8 · Psalm 144:2 · Psalm 115:9–11
Proverbs 30:6 Deuteronomy 12:32 · Deuteronomy 4:2 · Revelation 22:18–19 · Job 13:7–9 · 1 Corinthians 15:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.