Proverbs
Proverbs 9:4–6
4“Whoever is simple, let him turn in here!”
she says to him who lacks judgment.
5“Come, eat my bread
and drink the wine I have mixed.
6Leave your folly behind, and you will live;
walk in the way of understanding.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Proverbs 9:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whoever | מִי־ | mî- | Interrogative | H4310 who? |
| simple | פֶ֭תִי | p̄e·ṯî | Noun - masculine singular | H6612 simple |
| let him turn in | יָסֻ֣ר | yā·sur | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| here | הֵ֑נָּה | hên·nāh | Adverb | H2008 hither |
| she says | אָ֣מְרָה | ’ā·mə·rāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| to him | לּֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| who lacks | חֲסַר־ | ḥă·sar- | Adjective - masculine singular construct | H2638 needy, lacking, in want of |
| judgment | לֵ֝֗ב | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
Proverbs 9:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Come | לְ֭כוּ | lə·ḵū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| eat | לַחֲמ֣וּ | la·ḥă·mū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3898 fight, do battle |
| my bread | בְֽלַחֲמִ֑י | ḇə·la·ḥă·mî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3899 bread, food |
| and drink | וּ֝שְׁת֗וּ | ū·šə·ṯū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H8354 drink |
| the wine | בְּיַ֣יִן | bə·ya·yin | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3196 wine |
| I have mixed | מָסָֽכְתִּי׃ | mā·sā·ḵə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H4537 mix, produce by mixing |
Proverbs 9:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Leave your folly | פְתָאיִ֣ם | p̄ə·ṯā·yim | Noun - masculine plural | H6612 simple |
| behind | עִזְב֣וּ | ‘iz·ḇū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5800 leave, forsake, loose |
| and you will live | וִֽחְי֑וּ | wiḥ·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H2421 live |
| walk | וְ֝אִשְׁר֗וּ | wə·’iš·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H833 go straight, go on, advance |
| in the way | בְּדֶ֣רֶךְ | bə·ḏe·reḵ | Preposition-b; Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of understanding | בִּינָֽה׃ | bî·nāh | Noun - feminine singular | H998 understanding |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 9:4 Proverbs 6:32 · Proverbs 9:16 · Proverbs 8:5 · Matthew 11:25
Proverbs 9:5 John 6:27 · Song of Solomon 5:1 · Proverbs 9:17 · Jeremiah 31:12–14 · John 6:49–58 · Proverbs 9:2 · Isaiah 55:1–3 · Psalm 22:26 · Matthew 26:26–28 · Psalm 22:29
Proverbs 9:6 Proverbs 13:20 · Proverbs 4:11 · Luke 13:24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.