Song of Solomon

Song of Solomon 5:1

1I have come to my garden, my sister, my bride;

I have gathered my myrrh with my spice.

I have eaten my honeycomb with my honey;

I have drunk my wine with my milk.

Eat, O friends, and drink;

drink freely, O beloved.

Read all of Song of Solomon 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I have comeבָּ֣אתִיbā·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH935 come in, come, go in, go
to my gardenלְגַנִּי֮lə·ḡan·nîPreposition-l; Noun - common singular construct; first person common singularH1588 enclosure, garden
my sisterאֲחֹתִ֣י’ă·ḥō·ṯîNoun - feminine singular construct; first person common singularH269 sister
my brideכַלָּה֒ḵal·lāhNoun - feminine singularH3618 daughter-in-law, bride
I have gatheredאָרִ֤יתִי’ā·rî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH717 pluck, gather
my myrrhמוֹרִי֙mō·w·rîNoun - masculine singular construct; first person common singularH4753 myrrh
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
my spiceבְּשָׂמִ֔יbə·śā·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH1313 the balsam plant
I have eatenאָכַ֤לְתִּי’ā·ḵal·tîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH398 eat
my honeycombיַעְרִי֙ya‘·rîNoun - masculine singular construct; first person common singularH3293 wood, forest, thicket
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
my honeyדִּבְשִׁ֔יdiḇ·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH1706 honey
I have drunkשָׁתִ֥יתִיšā·ṯî·ṯîVerb - Qal - Perfect - first person common singularH8354 drink
my wineיֵינִ֖יyê·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH3196 wine
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
my milkחֲלָבִ֑יḥă·lā·ḇîNoun - masculine singular construct; first person common singularH2461 milk
Eatאִכְל֣וּ’iḵ·lūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH398 eat
O friendsרֵעִ֔יםrê·‘îmNoun - masculine pluralH7453 shouting, roar
drinkשְׁת֥וּšə·ṯūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH8354 drink
drink freelyוְשִׁכְר֖וּwə·šiḵ·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH7937 be, or beocme, drunk, drunken
O belovedדּוֹדִֽים׃סdō·w·ḏîmNoun - masculine pluralH1730 beloved, love

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Song of Solomon 6:2 · Song of Solomon 4:16 · Song of Solomon 4:9–14 · Revelation 22:17 · Isaiah 51:3 · Isaiah 55:1–2 · Song of Solomon 8:13 · Isaiah 61:11 · Proverbs 9:5 · Isaiah 66:14 · Isaiah 58:11 · Acts 11:29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.