Psalms
Psalm 109:21
21But You, O GOD, the Lord,
deal kindly with me for the sake of Your name;
deliver me by the goodness of Your loving devotion.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But You | וְאַתָּ֤ה׀ | wə·’at·tāh | Conjunctive waw; Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| O GOD | יְה֘וִ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| the Lord | אֲדֹנָ֗י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| deal | עֲֽשֵׂה־ | ‘ăśêh- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H6213 do, make |
| kindly with me | אִ֭תִּי | ’it·tî | Preposition; first person common singular | H854 with |
| for the sake of | לְמַ֣עַן | lə·ma·‘an | Preposition | H4616 purpose, intent |
| Your name | שְׁמֶ֑ךָ | šə·me·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| deliver me | הַצִּילֵֽנִי׃ | haṣ·ṣî·lê·nî | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular | H5337 strip, plunder |
| by | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the goodness | ט֥וֹב | ṭō·wḇ | Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| of Your loving devotion | חַ֝סְדְּךָ֗ | ḥas·də·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H2617 goodness, kindness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 31:3 · Psalm 69:16 · Psalm 63:3 · Psalm 79:9–10 · Psalm 25:11 · Philippians 2:8–11 · Psalm 143:11–12 · Psalm 86:15 · Psalm 36:7–9 · Psalm 86:5 · Psalm 69:29 · John 17:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.