John
John 17:1
1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| had spoken | ἐλάλησεν | elalēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| these things | Ταῦτα | Tauta | Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| He lifted up | ἐπάρας | eparas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1869 I raise, lift up |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3788 the eye |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| heaven | οὐρανὸν | ouranon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Father | Πάτερ | Pater | Noun - Vocative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| hour | ὥρα | hōra | Noun - Nominative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| has come | ἐλήλυθεν | elēlythen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| Glorify | δόξασόν | doxason | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| Son | Υἱόν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| may glorify | δοξάσῃ | doxasē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| You | σέ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 2:9–11 · John 17:4–5 · John 13:31–32 · John 12:23 · John 12:27–28 · Acts 3:13 · John 7:39 · 1 Peter 1:21 · John 11:4 · Mark 14:41 · Psalm 121:1–2 · Psalm 123:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.