Psalms
Psalm 118:14–15
14The LORD is my strength and my song,
and He has become my salvation.
15Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous:
“The right hand of the LORD performs with valor!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 118:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יָ֑הּ | yāh | Noun - proper - masculine singular | H3050 Jah |
| is my strength | עָזִּ֣י | ‘āz·zî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5797 strength, might |
| and my song | וְזִמְרָ֣ת | wə·zim·rāṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H2176 music, praise |
| and He has become | וַֽיְהִי־ | way·hî- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| my | לִ֝֗י | lî | Preposition; first person common singular | |
| salvation | לִֽישׁוּעָֽה׃ | lî·šū·‘āh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H3444 salvation |
Psalm 118:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Shouts | ק֤וֹל׀ | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of joy | רִנָּ֬ה | rin·nāh | Noun - feminine singular | H7440 ringing cry |
| and salvation | וִֽישׁוּעָ֗ה | wî·šū·‘āh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H3444 salvation |
| in the tents | בְּאָהֳלֵ֥י | bə·’ā·ho·lê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H168 tent |
| of the righteous | צַדִּיקִ֑ים | ṣad·dî·qîm | Adjective - masculine plural | H6662 just, righteous |
| The right hand | יְמִ֥ין | yə·mîn | Noun - feminine singular construct | H3225 right hand |
| of the LORD | יְ֝הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| performs | עֹ֣שָׂה | ‘ō·śāh | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H6213 do, make |
| with valor | חָֽיִל׃ | ḥā·yil | Noun - masculine singular | H2428 strength, efficiency, wealth, army |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 118:14 Isaiah 12:2 · Psalm 18:2 · Exodus 15:2–6 · Psalm 27:1 · Matthew 1:21–23 · Isaiah 45:17 · Isaiah 45:22–25
Psalm 118:15 Acts 2:46–47 · Psalm 89:13 · Psalm 60:12 · Exodus 15:6 · Psalm 98:1 · Luke 1:51 · Acts 16:34 · Psalm 44:3 · Revelation 18:20 · Isaiah 65:13 · Psalm 68:3 · Psalm 119:111
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.