Psalms
Psalm 119:44–45
44I will always obey Your law,
forever and ever.
45And I will walk in freedom,
for I have sought Your precepts.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 119:44
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will always | תָמִ֗יד | ṯā·mîḏ | Adverb | H8548 continuity |
| obey | וְאֶשְׁמְרָ֖ה | wə·’eš·mə·rāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H8104 keep, watch, preserve |
| Your law | תוֹרָתְךָ֥ | ṯō·w·rā·ṯə·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H8451 direction, instruction, law |
| forever | לְעוֹלָ֥ם | lə·‘ō·w·lām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| and ever | וָעֶֽד׃ | wā·‘eḏ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H5703 perpetuity |
Psalm 119:45
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will walk | וְאֶתְהַלְּכָ֥ה | wə·’eṯ·hal·lə·ḵāh | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular | H1980 go, come, walk |
| in freedom | בָרְחָבָ֑ה | ḇā·rə·ḥā·ḇāh | Preposition-b, Article; Adjective - feminine singular | H7342 wide, broad |
| for | כִּ֖י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I have sought | דָרָֽשְׁתִּי׃ | ḏā·rā·šə·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H1875 resort to, seek |
| Your precepts | פִקֻּדֶ֣יךָ | p̄iq·qu·ḏe·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H6490 precept |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 119:44 Psalm 119:33–34 · Revelation 22:11 · Revelation 7:15
Psalm 119:45 Psalm 119:133 · James 1:25 · Proverbs 4:12 · Psalm 119:94 · John 8:30–36 · John 5:39 · 2 Peter 2:19 · James 2:12 · Ephesians 5:17 · Luke 4:18 · Psalm 119:162 · Psalm 119:71
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.