Psalms

Psalm 119:92–93

⁹²If Your law had not been my delight,

then I would have perished in my affliction.

⁹³I will never forget Your precepts,

for by them You have revived me.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If Your law	ת֭וֹרָתְךָ	ṯō·w·rā·ṯə·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H8451 direction, instruction, law
had not	לוּלֵ֣י	lū·lê	Conjunction	H3884 if not, unless
been my delight	שַׁעֲשֻׁעָ֑י	ša·‘ă·šu·‘āy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H8191 enjoyment
then	אָ֝֗ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
I would have perished	אָבַ֥דְתִּי	’ā·ḇaḏ·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6 perish
in my affliction	בְעָנְיִֽי׃	ḇə·‘ā·nə·yî	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6040 affliction, poverty

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will never	לְ֭עוֹלָם	lə·‘ō·w·lām	Preposition-l; Noun - masculine singular	H5769 long duration, antiquity, futurity
forget	אֶשְׁכַּ֣ח	’eš·kaḥ	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H7911 forget
Your precepts	פִּקּוּדֶ֑יךָ	piq·qū·ḏe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H6490 precept
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
by them	בָ֝֗ם	ḇām	Preposition; third person masculine plural
You have revived me	חִיִּיתָֽנִי׃	ḥî·yî·ṯā·nî	Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular; first person common singular	H2421 live

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 119:92 Romans 15:4 · Proverbs 6:22–23 · Psalm 119:143 · Psalm 94:18–19 · Psalm 119:77 · Psalm 119:24 · Psalm 27:13

Psalm 119:93 Psalm 119:50 · John 6:63 · Psalm 119:16 · 1 Peter 1:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.