Psalms
Psalm 129:5
5May all who hate Zion
be turned back in shame.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| May all | כֹּ֝֗ל | kōl | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| who hate | שֹׂנְאֵ֥י | śō·nə·’ê | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | H8130 hate |
| Zion | צִיּֽוֹן׃ | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| be turned | וְיִסֹּ֣גוּ | wə·yis·sō·ḡū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | H5472 move away, backslide |
| back | אָח֑וֹר | ’ā·ḥō·wr | Noun - masculine singular | H268 the hinder side, back part |
| in shame | יֵ֭בֹשׁוּ | yê·ḇō·šū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H954 be ashamed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 71:13 · Isaiah 37:35 · Zechariah 12:3 · Esther 6:13 · Psalm 83:4–11 · Isaiah 10:12 · Isaiah 37:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.