Isaiah
Isaiah 10:12
12So when the Lord has completed all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for the fruit of his arrogant heart and the proud look in his eyes.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So when | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the Lord | אֲדֹנָי֙ | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| has completed | יְבַצַּ֤ע | yə·ḇaṣ·ṣa‘ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1214 cut off, break off, gain by violence |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| His work | מַֽעֲשֵׂ֔הוּ | ma·‘ă·śê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4639 deed, work |
| against Mount | בְּהַ֥ר | bə·har | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Zion | צִיּ֖וֹן | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| and Jerusalem | וּבִירוּשָׁלִָ֑ם | ū·ḇî·rū·šā·lim | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| He will say | אֶפְקֹ֗ד | ’ep̄·qōḏ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| I will punish | אֶפְקֹ֗ד | ’ep̄·qōḏ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6485 attend to, visit, muster, appoint |
| the king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Assyria | אַשּׁ֔וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the fruit | פְּרִי־ | pə·rî- | Noun - masculine singular construct | H6529 fruit |
| of his arrogant | גֹ֙דֶל֙ | ḡō·ḏel | Noun - masculine singular construct | H1433 greatness |
| heart | לְבַ֣ב | lə·ḇaḇ | Noun - masculine singular construct | H3824 inner man, mind, will, heart |
| and the proud | ר֥וּם | rūm | Noun - masculine singular construct | H7312 height, haughtiness |
| look in his eyes | עֵינָֽיו׃ | ‘ê·nāw | Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 50:18 · Ezekiel 31:14 · Isaiah 27:9 · Isaiah 50:11 · Isaiah 2:11 · Isaiah 28:21–22 · Isaiah 10:16–19 · Isaiah 10:25–34 · Isaiah 9:9 · Isaiah 30:30–33 · Isaiah 31:5–9 · Isaiah 14:24–27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.