Psalms

Psalm 139:14

¹⁴I praise You,

for I am fearfully and wonderfully made.

Marvelous are Your works,

and I know this very well.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I praise	אֽוֹדְךָ֗	’ō·wḏ·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular	H3034 throw, cast
You	עַ֤ל	‘al	Preposition	H5921 height
for	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
I am fearfully	נוֹרָא֗וֹת	nō·w·rā·’ō·wṯ	Verb - Nifal - Participle - feminine plural	H3372 fear
and wonderfully made	נִ֫פְלֵ֥יתִי	nip̄·lê·ṯî	Verb - Nifal - Perfect - first person common singular	H6395 be separated, distinct
Marvelous	נִפְלָאִ֥ים	nip̄·lā·’îm	Verb - Nifal - Participle - masculine plural	H6381 be surpassing, extraordinary
Your works	מַעֲשֶׂ֑יךָ	ma·‘ă·śe·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H4639 deed, work
and I	וְ֝נַפְשִׁ֗י	wə·nap̄·šî	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
know this	יֹדַ֥עַת	yō·ḏa·‘aṯ	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H3045 know
very well	מְאֹֽד׃	mə·’ōḏ	Adverb	H3966 muchness, force, abundance, exceedingly

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.