Psalms
Psalm 144:1–2
1Of David.
Blessed be the LORD, my Rock,
who trains my hands for war,
my fingers for battle.
2He is my steadfast love and my fortress,
my stronghold and my deliverer.
He is my shield, in whom I take refuge,
who subdues peoplesa under me.
Footnotes
- a 144:2 Many Hebrew manuscripts, DSS, Syriac; most Hebrew manuscripts subdues my people
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 144:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Of David | לְדָוִ֨ד׀ | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| Blessed | בָּ֘ר֤וּךְ | bā·rūḵ | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H1288 kneel, bless |
| the LORD | יְהוָ֨ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| my Rock | צוּרִ֗י | ṣū·rî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6697 rock, cliff |
| who trains | הַֽמְלַמֵּ֣ד | ham·lam·mêḏ | Article; Verb - Piel - Participle - masculine singular | H3925 exercise in, learn |
| my hands | יָדַ֣י | yā·ḏay | Noun - feminine dual construct; first person common singular | H3027 hand |
| for war | לַקְרָ֑ב | laq·rāḇ | Preposition-l; Noun - masculine singular | H7128 battle, war |
| my fingers | אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י | ’eṣ·bə·‘ō·w·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H676 finger |
| for battle | לַמִּלְחָמָֽה׃ | lam·mil·ḥā·māh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
Psalm 144:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He is my steadfast love | חַסְדִּ֥י | ḥas·dî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H2617 goodness, kindness |
| and my fortress | וּמְצוּדָתִי֮ | ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular | H4686 net, capture, fastness |
| my stronghold | מִשְׂגַּבִּ֪י | miś·gab·bî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4869 secure height, retreat |
| and my deliverer | וּֽמְפַלְטִ֫י | ū·mə·p̄al·ṭî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; first person common singular | H6403 escape |
| He is my shield | מָ֭גִנִּי | mā·ḡin·nî | Noun - common singular construct; first person common singular | H4043 shield |
| in whom I take refuge | חָסִ֑יתִי | ḥā·sî·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H2620 seek refuge |
| who subdues | הָרוֹדֵ֖ד | hā·rō·w·ḏêḏ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7286 beat out |
| peoples | עַמִּ֣י | ‘am·mî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5971 people |
| under me | תַחְתָּֽי׃ | ṯaḥ·tāy | Preposition; first person common singular | H8478 the under part |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 144:1 Psalm 18:34 · 2 Samuel 22:35 · Psalm 18:2 · Psalm 44:3–4 · Ephesians 6:10–11 · 2 Corinthians 10:4 · Deuteronomy 32:30–31 · Isaiah 45:24 · Psalm 60:12 · Psalm 18:31 · Psalm 95:1 · Psalm 71:3
Psalm 144:2 2 Samuel 22:2–3 · Psalm 18:2 · Psalm 91:2 · Psalm 59:9 · Psalm 18:47 · Psalm 84:9 · Jeremiah 16:19 · Psalm 110:3 · 2 Samuel 22:40–48
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.