Jeremiah

Jeremiah 16:19

19O LORD, my strength and my fortress,

my refuge in the day of distress,

the nations will come to You

from the ends of the earth, and they will say,

“Our fathers inherited nothing but lies,

worthless idols of no benefit at all.

Read all of Jeremiah 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
O LORDיְהוָ֞הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
my strengthעֻזִּ֧י‘uz·zîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5797 strength, might
and my fortressוּמָעֻזִּ֛יū·mā·‘uz·zîConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singularH4581 place or means of safety, protection
my refugeוּמְנוּסִ֖יū·mə·nū·sîConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singularH4498 flight.
in the dayבְּי֣וֹםbə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3117 day
of distressצָרָ֑הṣā·rāhNoun - feminine singularH6869 id.
the nationsגּוֹיִ֤םgō·w·yimNoun - masculine pluralH1471 nation, people
will comeיָבֹ֙אוּ֙yā·ḇō·’ūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
to Youאֵלֶ֗יךָ’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
from the endsמֵֽאַפְסֵי־mê·’ap̄·sê-Preposition-m; AdverbH657 the two extremities
of the earthאָ֔רֶץ’ā·reṣNoun - feminine singularH776 earth, land
and they will sayוְיֹאמְר֗וּwə·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
Our fathersאֲבוֹתֵ֔ינוּ’ă·ḇō·w·ṯê·nūNoun - masculine plural construct; first person common pluralH1 father
inheritedנָחֲל֣וּnā·ḥă·lūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5157 get or take as a possession
nothing butאַךְ־’aḵ-AdverbH389 surely
liesשֶׁ֙קֶר֙še·qerNoun - masculine singularH8267 deception, disappointment, falsehood
worthless idolsהֶ֖בֶלhe·ḇelNoun - masculine singularH1892 vapour, breath
of noוְאֵֽין־wə·’ên-Conjunctive waw; AdverbH369 nothing, nought
benefit at allמוֹעִֽיל׃mō·w·‘îlVerb - Hifil - Participle - masculine singularH3276 profit, avail, benefit

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 25:4 · Nahum 1:7 · Jeremiah 17:17 · Isaiah 2:2–3 · Psalm 91:1–2 · Jeremiah 2:11 · Jeremiah 10:5 · Psalm 86:9 · Habakkuk 2:18–19 · 1 Peter 1:18 · Zechariah 8:20–23 · Micah 4:1–2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.