Psalms
Psalm 22:22–23
22I will proclaim Your name to my brothers;
I will praise You in the assembly.f
23You who fear the LORD, praise Him!
All descendants of Jacob, honor Him!
All offspring of Israel, revere Him!
Footnotes
- f 22:22 LXX I will sing Your praises in the assembly; cited in Hebrews 2:12|HEB 2:12.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 22:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will proclaim | אֲסַפְּרָ֣ה | ’ă·sap·pə·rāh | Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular | H5608 count |
| Your name | שִׁמְךָ֣ | šim·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
| to my brothers | לְאֶחָ֑י | lə·’e·ḥāy | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H251 brother |
| I will praise You | אֲהַלְלֶֽךָּ׃ | ’ă·hal·le·kā | Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular; second person masculine singular | H1984 shine |
| in | בְּת֖וֹךְ | bə·ṯō·wḵ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| the assembly | קָהָ֣ל | qā·hāl | Noun - masculine singular | H6951 assembly, convocation, congregation |
Psalm 22:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You who fear | יִרְאֵ֤י | yir·’ê | Adjective - masculine plural construct | H3373 fear |
| the LORD | יְהוָ֨ה׀ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| praise Him | הַֽלְל֗וּהוּ | hal·lū·hū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural; third person masculine singular | H1984 shine |
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| descendants | זֶ֣רַע | ze·ra‘ | Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| of Jacob | יַעֲקֹ֣ב | ya·‘ă·qōḇ | Noun - proper - masculine singular | H3290 Jacob |
| honor Him | כַּבְּד֑וּהוּ | kab·bə·ḏū·hū | Verb - Piel - Imperative - masculine plural; third person masculine singular | H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured |
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| offspring | זֶ֥רַע | ze·ra‘ | Noun - masculine singular construct | H2233 sowing, seed, offspring |
| of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| revere Him | וְג֥וּרוּ | wə·ḡū·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1481 sojourn |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 22:22 Hebrews 2:11–12 · Romans 8:29 · Matthew 12:48–49 · Psalm 40:9–10 · Matthew 28:10 · Psalm 71:18–19 · Matthew 25:40 · Psalm 22:25
Psalm 22:23 Revelation 15:4 · Psalm 135:19–20 · Psalm 107:1–2 · Luke 1:50 · Psalm 115:11 · Psalm 50:23 · Psalm 33:8 · 1 Corinthians 6:19–20 · Psalm 145:19 · Psalm 115:13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.