Psalms
Psalm 51:12
12Restore to me the joy of Your salvation,
and sustain me with a willing spirit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Restore | הָשִׁ֣יבָה | hā·šî·ḇāh | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| to me | לִּ֭י | lî | Preposition; first person common singular | |
| the joy | שְׂשׂ֣וֹן | śə·śō·wn | Noun - masculine singular construct | H8342 exultation, rejoicing |
| of Your salvation | יִשְׁעֶ֑ךָ | yiš·‘e·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H3468 deliverance, rescue, salvation |
| and sustain me | תִסְמְכֵֽנִי׃ | ṯis·mə·ḵê·nî | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H5564 lean, lay, rest, support |
| with a willing | נְדִיבָ֣ה | nə·ḏî·ḇāh | Noun - feminine singular | H5081 inclined, generous, noble |
| spirit | וְר֖וּחַ | wə·rū·aḥ | Conjunctive waw; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 41:10 · Psalm 13:5 · Isaiah 61:10 · 2 Corinthians 3:17 · Luke 1:47 · Jude 1:24 · Psalm 119:116–117 · Psalm 35:9 · Jeremiah 31:9–14 · Isaiah 57:17–18 · Psalm 119:133 · Romans 8:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.