Psalms
Psalm 69:17
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hide | תַּסְתֵּ֣ר | tas·têr | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H5641 hide, conceal |
| not | וְאַל־ | wə·’al- | Conjunctive waw; Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| Your face | פָּ֭נֶיךָ | pā·ne·ḵā | Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| from Your servant | מֵֽעַבְדֶּ֑ךָ | mê·‘aḇ·de·ḵā | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I am in distress | צַר־ | ṣar- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6887 bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped |
| Answer | עֲנֵֽנִי׃ | ‘ă·nê·nî | Verb - Qal - Imperative - masculine singular; first person common singular | H6030 answer, respond |
| me | לִ֝֗י | lî | Preposition; first person common singular | |
| quickly | מַהֵ֥ר | ma·hêr | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H4116 hasten |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 27:9 · Psalm 102:2 · Matthew 27:46 · Psalm 70:1 · Psalm 143:9 · Psalm 13:1 · Psalm 44:24 · Psalm 66:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.