Psalms
Psalm 76:11
11Make and fulfill your vows to the LORD your God;
let all the neighboring lands bring tribute
to Him who is to be feared.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Make | נִֽדֲר֣וּ | ni·ḏă·rū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5087 vow |
| and fulfill your vows | וְשַׁלְּמוּ֮ | wə·šal·lə·mū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine plural | H7999 be complete, sound |
| to the LORD | לַיהוָ֪ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱֽלֹהֵ֫יכֶ֥ם | ’ĕlō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| let all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the neighboring lands | סְבִיבָ֑יו | sə·ḇî·ḇāw | Adverb; third person masculine singular | H5439 circuit, round about |
| bring | יוֹבִ֥ילוּ | yō·w·ḇî·lū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H2986 conduct, bear along |
| tribute | שַׁ֝֗י | šay | Noun - masculine singular | H7862 gift |
| to Him who is to be feared | לַמּוֹרָֽא׃ | lam·mō·w·rā | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4172 fear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 5:4–6 · Psalm 50:14 · Psalm 68:29 · Numbers 30:2 · Psalm 89:7 · Genesis 31:42 · Psalm 119:106 · Deuteronomy 16:16 · 2 Chronicles 32:22–23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.