Psalms
Psalm 80:9
9You cleared the ground for it,
and it took root and filled the land.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You cleared the ground | פִּנִּ֥יתָ | pin·nî·ṯā | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | H6437 turn |
| for it | לְפָנֶ֑יהָ | lə·p̄ā·ne·hā | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H6440 face, before |
| and it took | וַתַּשְׁרֵ֥שׁ | wat·taš·rêš | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H8327 deal with the roots |
| root | שָׁ֝רָשֶׁ֗יהָ | rā·še·hā | Noun - masculine plural construct; third person feminine singular | H8328 root |
| and filled | וַתְּמַלֵּא־ | wat·tə·mal·lê- | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H4390 be full, fill |
| the land | אָֽרֶץ׃ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 24:12 · Exodus 23:28–30 · Isaiah 27:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.