Psalms
Psalm 86:6–7
6Hear my prayer, O LORD,
and attend to my plea for mercy.
7In the day of my distress I call on You,
because You answer me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 86:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | הַאֲזִ֣ינָה | ha·’ă·zî·nāh | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H238 give ear, listen, hear |
| my prayer | תְּפִלָּתִ֑י | tə·p̄il·lā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H8605 prayer |
| O LORD | יְ֭הוָה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and attend | וְ֝הַקְשִׁ֗יבָה | wə·haq·šî·ḇāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; third person feminine singular | H7181 incline, attend |
| to my plea | בְּק֣וֹל | bə·qō·wl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| for mercy | תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ | ta·ḥă·nū·nō·w·ṯāy | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H8469 supplication for favour |
Psalm 86:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the day | בְּי֣וֹם | bə·yō·wm | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of my distress | צָ֭רָתִ֥י | ṣā·rā·ṯî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H6869 id. |
| I call on You | אֶקְרָאֶ֗ךָּ | ’eq·rā·’e·kā | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular; second person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| because | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| You answer me | תַעֲנֵֽנִי׃ | ṯa·‘ă·nê·nî | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H6030 answer, respond |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 86:6 Psalm 5:1–2 · Psalm 17:1 · Psalm 130:2 · Psalm 55:1
Psalm 86:7 Jonah 2:2 · Psalm 34:4–6 · Psalm 50:15 · Psalm 17:6 · Hebrews 5:7 · Lamentations 3:55–57 · Isaiah 26:16 · Psalm 18:6 · Psalm 142:1 · Psalm 91:15 · Psalm 77:1–2 · Psalm 142:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.