Psalms
Psalm 92:12–13
12The righteous will flourish like a palm tree,
and grow like a cedar in Lebanon.
13Planted in the house of the LORD,
they will flourish in the courts of our God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Psalm 92:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The righteous | צַ֭דִּיק | ṣad·dîq | Adjective - masculine singular | H6662 just, righteous |
| will flourish | יִפְרָ֑ח | yip̄·rāḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6524 bud, sprout, shoot |
| like a palm tree | כַּתָּמָ֣ר | kat·tā·mār | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H8558 palm-tree, date-palm |
| and grow | יִשְׂגֶּֽה׃ | yiś·geh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7685 grow, increase |
| like a cedar | כְּאֶ֖רֶז | kə·’e·rez | Preposition-k; Noun - masculine singular | H730 cedar |
| in Lebanon | בַּלְּבָנ֣וֹן | bal·lə·ḇā·nō·wn | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
Psalm 92:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Planted | שְׁ֭תוּלִים | šə·t̲û·lîm | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural | H8362 transplant |
| in the house | בְּבֵ֣ית | bə·ḇêṯ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| they will flourish | יַפְרִֽיחוּ׃ | yap̄·rî·ḥū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H6524 bud, sprout, shoot |
| in the courts | בְּחַצְר֖וֹת | bə·ḥaṣ·rō·wṯ | Preposition-b; Noun - common plural construct | H2691 enclosure, court |
| of our God | אֱלֹהֵ֣ינוּ | ’ĕ·lō·hê·nū | Noun - masculine plural construct; first person common plural | H430 God |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 92:12 Jeremiah 17:8 · Psalm 1:3 · Psalm 104:16 · Psalm 52:8 · Hosea 14:5–6 · Numbers 24:6 · Amos 2:9 · Psalm 72:7 · Isaiah 65:22 · Isaiah 55:13 · Psalm 92:7 · 1 Kings 6:29
Psalm 92:13 2 Peter 3:18 · Ephesians 3:17 · Isaiah 61:3 · Romans 6:5 · Isaiah 60:21 · Romans 11:17 · Psalm 100:4 · Psalm 116:19 · Psalm 135:2 · 2 Chronicles 4:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.