Revelation
Revelation 11:12
12And the witnesses heard a loud voice from heaven saying, “Come up here.” And they went up to heaven in a cloud as their enemies watched them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| heard | ἤκουσαν | ēkousan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G191 I hear, listen |
| a loud | μεγάλης | megalēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3173 large, great |
| voice | φωνῆς | phōnēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| saying | λεγούσης | legousēs | Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| Come up | Ἀνάβατε | Anabate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they went up | ἀνέβησαν | anebēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G305 I go up, mount, ascend |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| heaven | οὐρανὸν | ouranon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3772 the sky, the heaven |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| cloud | νεφέλῃ | nephelē | Noun - Dative Feminine Singular | G3507 a cloud |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| enemies | ἐχθροὶ | echthroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2190 hated, hostile, an enemy |
| watched | ἐθεώρησαν | etheōrēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2334 I behold, look at, experience |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 2:11 · Acts 1:9 · Revelation 4:1 · 1 Thessalonians 4:17 · Revelation 12:5 · Ephesians 2:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.