Revelation
Revelation 12:5
5And she gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter.a And her child was caught up to God and to His throne.
Footnotes
- a 12:5 See Psalm 2:9|PSA 2:9(see also LXX).
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she gave birth | ἔτεκεν | eteken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G5088 I bear, bring forth, produce |
| to a son | υἱόν | huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| a male child | ἄρσεν | arsen | Noun - Accusative Neuter Singular | G730 male |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| will | μέλλει | mellei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3195 I am about to |
| rule | ποιμαίνειν | poimainein | Verb - Present Infinitive Active | G4165 I shepherd, tend |
| all | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| nations | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| an iron | σιδηρᾷ | sidēra | Adjective - Dative Feminine Singular | G4603 made of iron |
| scepter | ῥάβδῳ | rhabdō | Noun - Dative Feminine Singular | G4464 a rod, staff |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| child | τέκνον | teknon | Noun - Nominative Neuter Singular | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| was caught up | ἡρπάσθη | hērpasthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G726 I seize, snatch, obtain by robbery |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| throne | θρόνον | thronon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2362 a throne, seat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 19:15 · Revelation 2:26–27 · Revelation 12:2 · Psalm 2:9–10 · Isaiah 7:14 · Micah 5:3 · Revelation 11:12 · Matthew 1:25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.