Revelation
Revelation 14:9
9And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on his forehead or on his hand,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a third | τρίτος | tritos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5154 third |
| angel | ἄγγελος | angelos | Noun - Nominative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| followed | ἠκολούθησεν | ēkolouthēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G190 I accompany, attend, follow |
| them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| calling out | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a loud | μεγάλῃ | megalē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3173 large, great |
| voice | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| If | Εἴ | Ei | Conjunction | G1487 if |
| anyone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| worships | προσκυνεῖ | proskynei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4352 I worship |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| beast | θηρίον | thērion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2342 a wild beast, animal |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| its | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| image | εἰκόνα | eikona | Noun - Accusative Feminine Singular | G1504 an image, likeness, bust |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| receives | λαμβάνει | lambanei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| mark | χάραγμα | charagma | Noun - Accusative Neuter Singular | G5480 sculpture, a stamp, sign |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| forehead | μετώπου | metōpou | Noun - Genitive Neuter Singular | G3359 the forehead |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| his | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| hand | χεῖρα | cheira | Noun - Accusative Feminine Singular | G5495 a hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 14:11 · Revelation 14:6–8 · Jeremiah 44:4 · Revelation 13:3–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.