Revelation
Revelation 16:2
2So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and loathsome, malignant sores broke out on those who had the mark of the beast and worshiped its image.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| first | πρῶτος | prōtos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G4413 first, before |
| went | ἀπῆλθεν | apēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| poured out | ἐξέχεεν | execheen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1632 I pour out, shed |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bowl | φιάλην | phialēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5357 a shallow and flat bowl |
| on | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| loathsome | κακὸν | kakon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G2556 bad, evil |
| malignant | πονηρὸν | ponēron | Adjective - Nominative Neuter Singular | G4190 evil, bad, wicked |
| sores | ἕλκος | helkos | Noun - Nominative Neuter Singular | G1668 a festering sore |
| broke out | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| those | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| had | ἔχοντας | echontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| mark | χάραγμα | charagma | Noun - Accusative Neuter Singular | G5480 sculpture, a stamp, sign |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| beast | θηρίου | thēriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G2342 a wild beast, animal |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| worshiped | προσκυνοῦντας | proskynountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G4352 I worship |
| its | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| image | εἰκόνι | eikoni | Noun - Dative Feminine Singular | G1504 an image, likeness, bust |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 8:7 · Revelation 16:11 · Revelation 13:15–18 · Luke 16:20–22 · Exodus 9:8–11 · Deuteronomy 28:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.