Revelation

Revelation 17:15

¹⁵Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
The	Τὰ	Ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
waters	ὕδατα	hydata	Noun - Nominative Neuter Plural	G5204 water
you saw	εἶδες	eides	Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
where	οὗ	hou	Adverb	G3757 where, whither, when
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
prostitute	πόρνη	pornē	Noun - Nominative Feminine Singular	G4204 a prostitute
was seated	κάθηται	kathētai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2521 I sit, am seated
are	εἰσὶν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
peoples	λαοὶ	laoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G2992 a people, the crowd
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
multitudes	ὄχλοι	ochloi	Noun - Nominative Masculine Plural	G3793 a crowd
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
nations	ἔθνη	ethnē	Noun - Nominative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
tongues	γλῶσσαι	glōssai	Noun - Nominative Feminine Plural	G1100 the tongue, a language, nation

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.