Psalms

Psalm 93:3–4

³The floodwaters have risen, O LORD;

the rivers have raised their voice;

the seas lift up their pounding waves.

⁴Above the roar of many waters—

the mighty breakers of the sea—

the LORD on high is majestic.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The floodwaters	נְהָר֨וֹת׀	nə·hā·rō·wṯ	Noun - masculine plural	H5104 stream, river
have risen	נָשְׂא֤וּ	nā·śə·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5375 lift, take, carry
O LORD	יְֽהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
the rivers	נְהָר֣וֹת	nə·hā·rō·wṯ	Noun - masculine plural	H5104 stream, river
have raised	נָשְׂא֣וּ	nā·śə·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5375 lift, take, carry
their voice	קוֹלָ֑ם	qō·w·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6963 sound, voice
the seas	נְהָר֣וֹת	nə·hā·rō·wṯ	Noun - masculine plural	H5104 stream, river
lift up	יִשְׂא֖וּ	yiś·’ū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5375 lift, take, carry
their pounding waves	דָּכְיָֽם׃	dā·ḵə·yām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H1796 (crushing), crashing, dashing

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Above the roar	מִקֹּל֨וֹת׀	miq·qō·lō·wṯ	Preposition-m; Noun - masculine plural construct	H6963 sound, voice
of many	רַבִּ֗ים	rab·bîm	Adjective - masculine plural	H7227 much, many, great
waters	מַ֤יִם	ma·yim	Noun - masculine plural	H4325 water, juice, urine
the mighty	אַדִּירִ֣ים	’ad·dî·rîm	Adjective - masculine plural	H117 majestic
breakers	מִשְׁבְּרֵי־	miš·bə·rê-	Noun - masculine plural construct	H4867 breaker
of the sea	יָ֑ם	yām	Noun - masculine singular	H3220 sea
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
on high	בַּמָּר֣וֹם	bam·mā·rō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H4791 height
is majestic	אַדִּ֖יר	’ad·dîr	Adjective - masculine singular	H117 majestic

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 93:3 Psalm 96:11 · Psalm 69:1–2 · Isaiah 17:12–13 · Psalm 124:3–5 · Jeremiah 46:7–8 · Psalm 18:4 · Psalm 98:7–8 · Isaiah 55:12 · Revelation 17:15 · Psalm 2:1–3 · Psalm 69:14–16 · Jonah 2:3

Psalm 93:4 Psalm 65:7 · Job 38:11 · Psalm 89:9 · Jeremiah 5:22 · Psalm 114:3–5 · Mark 4:37–39

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.