Revelation
Revelation 2:20
20But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Ἀλλὰ | Alla | Conjunction | G235 but, except |
| I have | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| against | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| you | σοῦ | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| You tolerate | ἀφεῖς | apheis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| that | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| woman | γυναῖκα | gynaika | Noun - Accusative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| Jezebel | Ἰεζάβελ | Iezabel | Noun - Accusative Feminine Singular | G2403 Jezebel |
| who | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| calls | λέγουσα | legousa | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| herself | ἑαυτὴν | heautēn | Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| a prophetess | προφῆτιν | prophētin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4398 a prophetess |
| By her teaching | διδάσκει | didaskei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1321 I teach |
| she misleads | πλανᾷ | plana | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4105 I lead astray, deceive |
| My | ἐμοὺς | emous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Plural | G1699 mine |
| servants | δούλους | doulous | Noun - Accusative Masculine Plural | G1401 a male slave |
| to be sexually immoral | πορνεῦσαι | porneusai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4203 I fornicate, practice idolatry |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to eat | φαγεῖν | phagein | Verb - Aorist Infinitive Active | G5315 I eat |
| food sacrificed to idols | εἰδωλόθυτα | eidōlothyta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1494 sacrificed to an image |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 16:31 · Revelation 2:14 · 1 Corinthians 10:18–21 · Acts 15:20 · Acts 15:29 · 2 Kings 9:7 · 2 Kings 9:30–37 · 1 Kings 21:23–25 · Revelation 2:4 · 1 Kings 19:1–2 · 1 Corinthians 8:10–12 · Exodus 34:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.