Revelation
Revelation 3:4
4But you do have a few people in Sardis who have not soiled their garments, and because they are worthy, they will walk with Me in white.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Ἀλλὰ | Alla | Conjunction | G235 but, except |
| you do have | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| a few | ὀλίγα | oliga | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3641 small, brief, few, soon |
| people | ὀνόματα | onomata | Noun - Accusative Neuter Plural | G3686 name, character, reputation |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Sardis | Σάρδεσιν | Sardesin | Noun - Dative Feminine Plural | G4554 Sardis |
| who | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| have not soiled | ἐμόλυναν | emolynan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3435 I soil, stain, pollute, defile |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| garments | ἱμάτια | himatia | Noun - Accusative Neuter Plural | G2440 outer garment |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| worthy | ἄξιοί | axioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G514 worthy, worthy of, deserving |
| they will walk | περιπατήσουσιν | peripatēsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| white | λευκοῖς | leukois | Adjective - Dative Neuter Plural | G3022 white, bright |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 7:9 · Revelation 3:5 · Revelation 6:11 · Ecclesiastes 9:8 · Revelation 7:13–14 · Revelation 3:18 · Revelation 19:14 · Revelation 4:4 · Revelation 19:8 · Jude 1:23 · Mark 16:5 · Luke 21:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.