Revelation
Revelation 8:13
13And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| as I observed | εἶδον | eidon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| I heard | ἤκουσα | ēkousa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G191 I hear, listen |
| an | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| eagle | ἀετοῦ | aetou | Noun - Genitive Masculine Singular | G105 an eagle, bird of prey |
| flying | πετομένου | petomenou | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular | G4072 I fly |
| overhead | μεσουρανήματι | mesouranēmati | Noun - Dative Neuter Singular | G3321 the middle of heaven |
| calling | λέγοντος | legontos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| in a loud voice | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| Woe | Οὐαὶ | Ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| Woe | οὐαὶ | ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| Woe | οὐαὶ | ouai | Interjection | G3759 woe!, alas! |
| to those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| dwell | κατοικοῦντας | katoikountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| because of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Feminine Plural | G3588 the |
| trumpet | σάλπιγγος | salpingos | Noun - Genitive Feminine Singular | G4536 a trumpet |
| blasts | φωνῶν | phōnōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G5456 a sound, noise, voice |
| about | μελλόντων | mellontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G3195 I am about to |
| to be sounded | σαλπίζειν | salpizein | Verb - Present Infinitive Active | G4537 I sound a trumpet |
| by the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| remaining | λοιπῶν | loipōn | Adjective - Genitive Feminine Plural | G3062 left, left behind, the remainder |
| three | τριῶν | triōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G5140 three |
| angels | ἀγγέλων | angelōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G32 an angel, messenger |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Revelation 9:12 · Revelation 11:14 · Hebrews 1:14 · Ezekiel 2:10 · Revelation 14:6 · Revelation 9:1 · Revelation 19:17 · Psalm 103:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.