Revelation

Revelation 9:11–13

¹¹They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon,^a and in Greek it is Apollyon.^b

¹²The first woe has passed. Behold, two woes are still to follow.

¹³Then the sixth angel sounded his trumpet, and I heard a voice from the four horns of the golden altar before God

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
They were ruled by	ἔχουσιν	echousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
a king	βασιλέα	basilea	Noun - Accusative Masculine Singular	G935 a king, ruler, emperor
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
angel	ἄγγελον	angelon	Noun - Accusative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
of the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
Abyss	ἀβύσσου	abyssou	Noun - Genitive Feminine Singular	G12 the abyss, the unfathomable depth
His	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
name	ὄνομα	onoma	Noun - Nominative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
in Hebrew	Ἑβραϊστί	Hebraisti	Adverb	G1447 in the Hebrew or Aramaic dialect
Abaddon	Ἀβαδδών	Abaddōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G3 Abaddon
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Greek	Ἑλληνικῇ	Hellēnikē	Adjective - Dative Feminine Singular	G1673 Greek, the Greek language
Apollyon	Ἀπολλύων	Apollyōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G623 Apollyon, Destroyer

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
first	μία	mia	Adjective - Nominative Feminine Singular	G1520 one
woe	Οὐαὶ	Ouai	Noun	G3759 woe!, alas!
has passed	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
Behold	ἰδοὺ	idou	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G2400 See! Lo! Behold! Look!
two	δύο	dyo	Adjective - Nominative Feminine Plural	G1417 two
woes	Οὐαὶ	Ouai	Noun	G3759 woe!, alas!
still	ἔτι	eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
to follow	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
sixth	ἕκτος	hektos	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1623 sixth
angel	ἄγγελος	angelos	Noun - Nominative Masculine Singular	G32 an angel, messenger
sounded	ἐσάλπισεν	esalpisen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4537 I sound a trumpet
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
I heard	ἤκουσα	ēkousa	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G191 I hear, listen
a	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
voice	φωνὴν	phōnēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5456 a sound, noise, voice
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Neuter Plural	G3588 the
four	τεσσάρων	tessarōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G5064 four
horns	κεράτων	keratōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G2768 a horn
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
golden	χρυσοῦ	chrysou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G5552 golden
altar	θυσιαστηρίου	thysiastēriou	Noun - Genitive Neuter Singular	G2379 an altar
before	ἐνώπιον	enōpion	Preposition	G1799 before the face of, in the presence of
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Revelation 9:11 Job 26:6 · John 16:11 · Revelation 9:1–2 · John 8:44 · 2 Corinthians 4:4 · John 14:30

Revelation 9:12 Revelation 11:14 · Revelation 8:13–9:2 · Revelation 9:13–21

Revelation 9:13 Revelation 8:3–5 · Exodus 30:2–3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.