Romans
Romans 1:11
11For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I long | ἐπιποθῶ | epipothō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1971 I long for, strain after, desire greatly |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| I may impart | μεταδῶ | metadō | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular | G3330 I share, impart |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| some | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| spiritual | πνευματικὸν | pneumatikon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G4152 spiritual |
| gift | χάρισμα | charisma | Noun - Accusative Neuter Singular | G5486 an undeserved favor |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| strengthen | στηριχθῆναι | stērichthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G4741 I fix firmly, strengthen |
| you | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Peter 1:12 · 2 Thessalonians 3:3 · Romans 16:25 · Romans 15:29 · 2 Peter 3:17–18 · 1 Peter 5:10 · Acts 8:15–19 · 2 Thessalonians 2:17 · 1 Thessalonians 3:13 · 1 Peter 5:12 · Acts 16:5 · Acts 19:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.