Romans
Romans 10:15
15And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”g
Footnotes
- g 10:15 Literally good news of good things; BYZ and TR How beautiful are the feet of those who bring good news of peace, who bring good news of good things; Isaiah 52:7|ISA 52:7
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| can they preach | κηρύξωσιν | kēryxōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G2784 I proclaim, herald, preach |
| unless | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| they are sent | ἀποσταλῶσιν | apostalōsin | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| As | καθὼς | kathōs | Conjunction | G2531 just as, as |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| How | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| beautiful | ὡραῖοι | hōraioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G5611 fair, beautiful |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| feet | πόδες | podes | Noun - Nominative Masculine Plural | G4228 the foot |
| of those who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| bring good news | εὐαγγελιζομένων | euangelizomenōn | Verb - Present Participle Middle - Genitive Masculine Plural | G2097 I bring good news, preach good tidings |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 52:7 · Nahum 1:15 · Ephesians 2:17 · Matthew 28:18–20 · Isaiah 61:1 · Ephesians 6:15 · Isaiah 40:9 · Ephesians 4:11–12 · Ephesians 3:8 · 1 Peter 1:12 · Jeremiah 23:32 · Luke 2:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.