Romans
Romans 13:1
1Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Everyone | Πᾶσα | Pasa | Adjective - Nominative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| must submit himself | ὑποτασσέσθω | hypotassesthō | Verb - Present Imperative Passive - 3rd Person Singular | G5293 I place under, subject to |
| to the governing authorities | ἐξουσίαις | exousiais | Noun - Dative Feminine Plural | G1849 power, authority, weight |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| there is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| no | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| authority | ἐξουσία | exousia | Noun - Nominative Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| except | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| that | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| exist | οὖσαι | ousai | Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural | G1510 I am, exist |
| have been appointed | τεταγμέναι | tetagmenai | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural | G5021 I assign, arrange |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Titus 3:1 · 1 Peter 2:13–17 · Daniel 2:21 · John 19:11 · Proverbs 8:15–16 · Jeremiah 27:5–8 · Jude 1:8 · Daniel 5:18–23 · Psalm 62:11 · Ephesians 5:21 · 1 Chronicles 28:4–5 · 1 Samuel 2:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.