Romans
Romans 14:22–23
22Keep your belief about such matters between yourself and God.e Blessed is the one who does not condemn himself by what he approves. 23But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.f
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 14:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Keep | ἔχε | eche | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| your | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| belief | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| between | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| yourself | σεαυτὸν | seauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| Blessed | μακάριος | makarios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3107 happy, blessed |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| does not condemn | κρίνων | krinōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G1438 himself, herself, itself |
| by | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| what | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| he approves | δοκιμάζει | dokimazei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1381 I put to the test, prove, examine |
Romans 14:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has doubts | διακρινόμενος | diakrinomenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G1252 I distinguish, discern, doubt, hesitate |
| is condemned | κατακέκριται | katakekritai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2632 I condemn |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| he eats | φάγῃ | phagē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G5315 I eat |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| everything | πᾶν | pan | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| is | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| sin | ἁμαρτία | hamartia | Noun - Nominative Feminine Singular | G266 a sin |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 14:22 1 John 3:21 · Romans 14:5 · James 3:13 · Galatians 6:1 · Romans 14:23 · Romans 14:14 · Romans 14:2 · Acts 24:16 · 2 Corinthians 1:12 · Romans 7:15 · Romans 7:24
Romans 14:23 Hebrews 11:6 · Titus 1:15 · 1 Corinthians 11:29–31 · 1 Corinthians 8:7 · Romans 14:5 · Romans 13:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.