Romans
Romans 14:3
3The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| eats | ἐσθίων | esthiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2068 I eat |
| must not belittle | ἐξουθενείτω | exoutheneitō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G1848 I ignore, despise |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| does not eat | ἐσθίων | esthiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2068 I eat |
| must not judge | κρινέτω | krinetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| has accepted | προσελάβετο | proselabeto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4355 I take to myself, welcome |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 14:10 · Colossians 2:16–17 · Luke 18:9 · Romans 14:13 · 1 Corinthians 10:29–30 · Acts 10:34 · Romans 14:21 · 1 Corinthians 8:11–13 · Matthew 18:10 · Matthew 7:1–2 · Romans 14:15 · Matthew 11:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.