Romans
Romans 2:20–21
20an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth — 21you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 2:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| an instructor | παιδευτὴν | paideutēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G3810 an instructor |
| of | ἀφρόνων | aphronōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G878 senseless, foolish, inconsiderate |
| a teacher | διδάσκαλον | didaskalon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1320 a teacher |
| of infants | νηπίων | nēpiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3516 an infant, child, unlearned |
| you have | ἔχοντα | echonta | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| law | νόμῳ | nomō | Noun - Dative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| embodiment | μόρφωσιν | morphōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G3446 form, outline |
| of knowledge | γνώσεως | gnōseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1108 knowledge, doctrine, wisdom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| truth | ἀληθείας | alētheias | Noun - Genitive Feminine Singular | G225 truth |
Romans 2:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| who | ὁ | ho | Article - Vocative Masculine Singular | G3588 the |
| teach | διδάσκων | didaskōn | Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular | G1321 I teach |
| others | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2087 another, different |
| do you not teach | διδάσκεις | didaskeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1321 I teach |
| yourself | σεαυτὸν | seauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
| You who | ὁ | ho | Article - Vocative Masculine Singular | G3588 the |
| preach | κηρύσσων | kēryssōn | Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular | G2784 I proclaim, herald, preach |
| against | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| stealing | κλέπτειν | kleptein | Verb - Present Infinitive Active | G2813 I steal |
| do you steal | κλέπτεις | klepteis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2813 I steal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 2:20 2 Timothy 3:5 · Titus 1:16 · 2 Timothy 1:13 · 1 Corinthians 3:1 · Romans 6:17
Romans 2:21 1 Corinthians 9:27 · Matthew 23:3–28 · Luke 12:47 · Titus 2:1–7 · Micah 3:11 · Psalm 50:16–21 · Luke 11:46
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.