Romans

Romans 3:21

²¹But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
now	Νυνὶ	Nyni	Adverb	G3570 now, already, at present
apart from	χωρὶς	chōris	Preposition	G5565 apart from, without
law	νόμου	nomou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
righteousness	δικαιοσύνη	dikaiosynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
has been revealed	πεφανέρωται	pephanerōtai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G5319 I make clear, visible, or manifest
as attested	μαρτυρουμένη	martyroumenē	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular	G3140 I witness, testify
by	ὑπὸ	hypo	Preposition	G5259 by, under, about
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
Law	νόμου	nomou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3551 a law, the Mosaic Law
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
Prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.