Romans
Romans 5:16
16Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Again | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| gift | δώρημα | dōrēma | Noun - Nominative Neuter Singular | G1434 a gift, bounty |
| not | οὐχ | ouch | Adverb | G3756 no, not |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the one | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| sin | ἁμαρτήσαντος | hamartēsantos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G264 I sin |
| The | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| judgment | κρίμα | krima | Noun - Nominative Neuter Singular | G2917 a judgment, verdict, lawsuit |
| one | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Neuter Singular | G1520 one |
| condemnation | κατάκριμα | katakrima | Noun - Accusative Neuter Singular | G2631 punishment following condemnation |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| gift | χάρισμα | charisma | Noun - Nominative Neuter Singular | G5486 an undeserved favor |
| many | πολλῶν | pollōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G4183 much, many, often |
| trespasses | παραπτωμάτων | paraptōmatōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G3900 a falling away, sin |
| justification | δικαίωμα | dikaiōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G1345 a thing pronounced to be just |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 13:38–39 · Isaiah 1:18 · Isaiah 44:22 · Isaiah 43:25 · James 2:10 · 1 Corinthians 6:9–11 · 1 Corinthians 11:32 · 1 Timothy 1:13–16 · Galatians 3:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.