Romans
Romans 5:17
17For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| by the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| trespass | παραπτώματι | paraptōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G3900 a falling away, sin |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| one | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| death | θάνατος | thanatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2288 death |
| reigned | ἐβασίλευσεν | ebasileusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G936 I rule, reign, reign over |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| one | ἑνός | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| how much | πολλῷ | pollō | Adjective - Dative Neuter Singular | G4183 much, many, often |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| receive | λαμβάνοντες | lambanontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2983 I receive, take |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| abundance | περισσείαν | perisseian | Noun - Accusative Feminine Singular | G4050 abundance |
| of grace | χάριτος | charitos | Noun - Genitive Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| gift | δωρεᾶς | dōreas | Noun - Genitive Feminine Singular | G1431 a free gift |
| of righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1343 justice, justness, righteousness |
| reign | βασιλεύσουσιν | basileusousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G936 I rule, reign, reign over |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| life | ζωῇ | zōē | Noun - Dative Feminine Singular | G2222 life |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| one man | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 15:21–22 · 1 Corinthians 15:49 · Romans 5:12 · John 10:10 · 2 Timothy 2:12 · Revelation 22:5 · Genesis 3:6 · Revelation 20:6 · Revelation 20:4 · Philippians 3:9 · Revelation 3:21 · Isaiah 61:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.