1 Corinthians
1 Corinthians 15:49
49And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| just as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| we have borne | ἐφορέσαμεν | ephoresamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G5409 I carry, wear |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| likeness | εἰκόνα | eikona | Noun - Accusative Feminine Singular | G1504 an image, likeness, bust |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| earthly | χοϊκοῦ | choikou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G5517 earthy, made of earth |
| so also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| shall we bear | φορέσομεν | phoresomen | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural | G5409 I carry, wear |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| likeness | εἰκόνα | eikona | Noun - Accusative Feminine Singular | G1504 an image, likeness, bust |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| heavenly | ἐπουρανίου | epouraniou | Adjective - Genitive Masculine Singular | G2032 heavenly, celestial |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 8:29 · 2 Corinthians 3:18 · Genesis 5:3 · 2 Corinthians 4:10–11 · 1 John 3:2 · Matthew 13:43
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.