Romans

Romans 8:9–10

⁹You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ. ¹⁰But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive^e because of righteousness.

Footnotes

e 8:10 Or yet the Spirit is life

Read all of Romans 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 8:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You	Ὑμεῖς	Hymeis	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural	G4771 you
however	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
are	ἐστὲ	este	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
controlled not by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
flesh	σαρκὶ	sarki	Noun - Dative Feminine Singular	G4561 flesh, body
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Spirit	πνεύματι	pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
if	εἴπερ	eiper	Conjunction	G1512 if indeed, if so
Spirit	Πνεῦμα	Pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
lives	οἰκεῖ	oikei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3611 I inhabit, dwell
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
And	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
have	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
Spirit	Πνεῦμα	Pneuma	Noun - Accusative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
he	οὗτος	houtos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G3778 this, he, she, it
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
belong	ἔστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
to	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Romans 8:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
Christ	Χριστὸς	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
body	σῶμα	sōma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4983 body, flesh
dead	νεκρὸν	nekron	Adjective - Nominative Neuter Singular	G3498 dead, a corpse
because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
sin	ἁμαρτίαν	hamartian	Noun - Accusative Feminine Singular	G266 a sin
yet	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
spirit	πνεῦμα	pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
alive	ζωὴ	zōē	Noun - Nominative Feminine Singular	G2222 life
because of	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
righteousness	δικαιοσύνην	dikaiosynēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 8:9 Galatians 4:6 · 1 Corinthians 3:16 · 2 Timothy 1:14 · 1 Corinthians 6:19 · John 14:17 · Ephesians 1:13 · Romans 8:11 · Galatians 5:24 · John 3:6 · Romans 8:2 · Ephesians 2:22 · Ezekiel 36:26–27

Romans 8:10 Galatians 2:20 · Ephesians 3:17 · 2 Corinthians 5:21 · John 17:23 · John 11:25–26 · Romans 8:11 · 2 Corinthians 5:1–4 · Philippians 1:23 · Colossians 1:27 · Colossians 3:3–4 · Philippians 3:9 · John 14:19–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.