Romans
Romans 9:12–13
12not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.”d 13So it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”e
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 9:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| by | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| works | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| by | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| Him who | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| calls | καλοῦντος | kalountos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2564 I call, invite, name |
| she | αὐτῇ | autē | Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| was told | ἐρρέθη | errethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2046 I say, speak |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| older | μείζων | meizōn | Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative | G3173 large, great |
| will serve | δουλεύσει | douleusei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G1398 I am a slave, am subject to, obey |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| younger | ἐλάσσονι | elassoni | Adjective - Dative Masculine Singular - Comparative | G1640 less, smaller, inferior |
Romans 9:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | καθὼς | kathōs | Conjunction | G2531 just as, as |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| Jacob | Ἰακὼβ | Iakōb | Noun - Accusative Masculine Singular | G2384 Jacob |
| I loved | ἠγάπησα | ēgapēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G25 I love |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Esau | Ἠσαῦ | Ēsau | Noun - Accusative Masculine Singular | G2269 Esau |
| I hated | ἐμίσησα | emisēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3404 I hate, detest |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 9:12 Genesis 25:22–23
Romans 9:13 Malachi 1:2–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.